YOU SAID:

We can't do anything about the fact that we're all splurging through the cosmos

INTO JAPANESE

宇宙を飛び回っているという事実については何もできません

BACK INTO ENGLISH

We can't do anything about the fact that we're flying around the universe.

INTO JAPANESE

私たちが宇宙を飛び回っているという事実については何もできません

BACK INTO ENGLISH

There's nothing we can do about the fact that we're flying around the universe.

INTO JAPANESE

私たちが宇宙を飛び回っているという事実については、私たちには何もできません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing we can do about the fact that we are flying around the universe.

INTO JAPANESE

私たちが宇宙を飛び回っているという事実については、私たちには何もできない。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing we can do about the fact that we're flying around the universe.

INTO JAPANESE

私たちが宇宙を飛び回っているという事実については、私たちには何もできません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing we can do about the fact that we are flying around the universe.

INTO JAPANESE

私たちが宇宙を飛び回っているという事実については、私たちには何もできない。