YOU SAID:

We can't dance in the party, afternoons be damned I wish I had a popsicle gloss bird droppings with extra plastic.

INTO JAPANESE

私たちはパーティーで踊ることができません、午後は駄目です私は私が余分なプラスチックでアイスキャンディーグロス鳥の糞を持っていたことを望みます。

BACK INTO ENGLISH

We can not dance at the party, the afternoon is no good I wish I had an extra candy with popsicle gross bird droppings.

INTO JAPANESE

私たちはパーティーで踊ることができません、午後は私がアイスキャンデー総鳥の糞で余分なお菓子を持っていたかったとしてもダメです。

BACK INTO ENGLISH

We can not dance at the party, even in the afternoon if I wanted to have extra sweets in the Issang day total bird droppings.

INTO JAPANESE

一日の合計の鳥の糞に余分なお菓子を食べたいのであれば、午後でもパーティーで踊ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you want to eat extra sweets for the day's total bird droppings, you can not dance at the party in the afternoon.

INTO JAPANESE

あなたがその日の総鳥の糞のために余分なお菓子を食べたいのなら、午後のパーティーでは踊れません。

BACK INTO ENGLISH

If you want to eat extra sweets for the day's gross bird droppings, you can not dance at the afternoon party.

INTO JAPANESE

あなたがその日の総鳥の糞のために余分なお菓子を食べたいのなら、あなたは午後のパーティーで踊ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you want to eat extra candy for the day's total bird droppings, you can not dance at the afternoon party.

INTO JAPANESE

あなたがその日の総鳥の糞のために余分なキャンディーを食べたいのであれば、午後のパーティーでは踊れません。

BACK INTO ENGLISH

If you want to eat extra candy for the day's gross bird droppings, you can not dance at the afternoon party.

INTO JAPANESE

あなたがその日の総鳥の糞のために余分なキャンディーを食べたいのであれば、午後のパーティーでは踊れません。

BACK INTO ENGLISH

If you want to eat extra candy for the day's gross bird droppings, you can not dance at the afternoon party.