YOU SAID:

we can just transfer money from your account into a portfolio with your and its gone this line is for people who have money for the bank only

INTO JAPANESE

私たちはあなたの口座からあなたと一緒にポートフォリオにお金を移すことができます、そしてそれはなくなっていますこのラインは銀行のためだけにお金を持っている人々のためのものです

BACK INTO ENGLISH

We can transfer money from your account to your portfolio with you, and it's gone This line is for people who have money just for banks

INTO JAPANESE

私たちはあなたと一緒にあなたの口座からあなたのポートフォリオにお金を移すことができます、そしてそれはなくなりましたこのラインは銀行のためだけにお金を持っている人々のためのものです

BACK INTO ENGLISH

We can transfer money from your account to your portfolio with you, and it's gone This line is for people who have money just for banks