YOU SAID:
We can go to a movie tonight and get a bite of pizza from pizza shop and get them from there so we can get the pizza from you tomorrow and turn around typing the whole time for a few hours so I’ll get in touch with.
INTO JAPANESE
今夜映画に行って、ピザ屋でピザを一口食べて、そこからピザをもらえるので、明日あなたからピザをもらい、数時間ずっとタイピングを回して連絡します。
BACK INTO ENGLISH
I'll go to the movies tonight, have a sip of pizza at the pizzeria, and get pizza from there, so tomorrow I'll get pizza from you and I'll be typing for hours.
INTO JAPANESE
今夜映画に行き、ピザ屋でピザを一口飲んで、そこからピザをもらうので、明日はあなたからピザをもらい、何時間もタイピングします。
BACK INTO ENGLISH
I'll go to the movies tonight, have a sip of pizza at the pizzeria, and get pizza from there, so tomorrow I'll get pizza from you and type for hours.
INTO JAPANESE
今夜映画に行き、ピザ屋でピザを一口飲んで、そこからピザをもらうので、明日はあなたからピザをもらい、何時間もタイプします。
BACK INTO ENGLISH
I'll go to the movies tonight, have a sip of pizza at the pizzeria, and get pizza from there, so tomorrow I'll get pizza from you and type for hours.
Yes! You've got it man! You've got it