YOU SAID:

We can go over it with you when I get back from my house to the assignment Conjuguemos

INTO JAPANESE

私は私の家から課題Conjuguemosに戻ったとき私たちはあなたとそれを乗り越えることができます

BACK INTO ENGLISH

We can get over it with you when I get back to the challenge Conjuguemos from my home

INTO JAPANESE

私の家からConjuguemosという挑戦に立ち戻ったら、私たちはあなたとそれを乗り越えることができます

BACK INTO ENGLISH

When I get back to the challenge of Conjuguemos from my home, we can get over it with you

INTO JAPANESE

私の家からConjuguemosの挑戦に立ち戻ったら、私たちはあなたとそれを乗り越えることができます。

BACK INTO ENGLISH

When I get back to Conjuguemos's challenge from my home, we can get over it with you.

INTO JAPANESE

私が家からConjuguemosの挑戦に戻るとき、私たちはあなたとそれを乗り越えることができます。

BACK INTO ENGLISH

When I return from home to the challenge of Conjuguemos, we can get over it with you.

INTO JAPANESE

私が家からConjuguemosの挑戦に戻るとき、私たちはあなたとそれを乗り越えることができます。

BACK INTO ENGLISH

When I return from home to the challenge of Conjuguemos, we can get over it with you.