YOU SAID:

we can edo directly to hteacpeting state $q_1$, thus acceptingg the empty wdor.

INTO JAPANESE

我々 は hteacpeting 状態 $q_1 ドル、したがって acceptingg 空の wdor に直接江戸をことができます。

BACK INTO ENGLISH

We are hteacpeting of State $q_1 $, therefore to acceptingg empty wdor Edo can directly.

INTO JAPANESE

我々 は、状態 $q_1 ドルの hteacpeting したがって acceptingg 空 wdor 江戸に直接することができます。

BACK INTO ENGLISH

And hteacpeting of State $q_1 $ we can therefore, to direct the acceptingg sky wdor Edo.

INTO JAPANESE

状態 $q_1 ドルの hteacpeting 我々 は、したがって、直接 acceptingg 空 wdor 江戸います。

BACK INTO ENGLISH

State $q_1 $ hteacpeting, we are therefore directly acceptingg empty wdor Edo.

INTO JAPANESE

状態の $q_1 $ hteacpeting、我々 が直接 acceptingg 空 wdor 江戸したがって。

BACK INTO ENGLISH

State $q_1 $ hteacpeting, we are therefore directly acceptingg empty wdor Edo.