YOU SAID:
We can do that at night and we are going on the road and we will be good
INTO JAPANESE
夜になるとそれができるので、道路に出かけることになります。
BACK INTO ENGLISH
At night, you can do that, so you'll be out on the road.
INTO JAPANESE
夜になるとそれができますから、外出しています。
BACK INTO ENGLISH
At night, I can do that, so I am out.
INTO JAPANESE
夜はそれができるから、外出しています。
BACK INTO ENGLISH
I am out at night because I can do that.
INTO JAPANESE
私はそれができるので夜外出しています。
BACK INTO ENGLISH
I'm out at night because I can do it.
INTO JAPANESE
夜は出来るから外出している。
BACK INTO ENGLISH
I am out at night because I can.
INTO JAPANESE
できないので夜は外出しています。
BACK INTO ENGLISH
I can't do it, so I'm out at night.
INTO JAPANESE
私はそれができないので、夜に外出しています。
BACK INTO ENGLISH
I'm out at night because I can't do it.
INTO JAPANESE
私はそれができないので夜外出しています。
BACK INTO ENGLISH
I'm out at night because I can't do it.
You've done this before, haven't you.