YOU SAID:
We can do no good here!– And I don't like these dark birds, they look like spies of evil.
INTO JAPANESE
私たちはここで何のも何のもできません!- そして、私はこれらの暗い鳥が好きではない、彼らは悪のスパイのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
We can't do anything or anything here!- and I don't like these dark birds, they look like evil spies.
INTO JAPANESE
私たちはここで何も何もできません!- そして、私はこれらの暗い鳥が好きではない、彼らは邪悪なスパイのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
We can't do anything here!- and I don't like these dark birds, they look like evil spies.
INTO JAPANESE
私たちはここで何もできません!- そして、私はこれらの暗い鳥が好きではない、彼らは邪悪なスパイのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
We can't do anything here!- and I don't like these dark birds, they look like evil spies.
Well done, yes, well done!