YOU SAID:

We can dance if you want to, we can leave your friends behind. But your friends don't dance, and if they don't dance, then they're no friends of mine.

INTO JAPANESE

あなたが望むなら私たちは踊ることができます、私たちはあなたの友達を置き去りにすることができます.でも、あなたの友達は踊らないし、もし彼らが踊らないなら、彼らは私の友達ではない.

BACK INTO ENGLISH

We can dance if you want, we can leave your friends behind But your friends don't dance, and if they don't dance, they're not my friends do not have.

INTO JAPANESE

あなたが望むなら、私たちは踊ることができます、私たちはあなたの友達を置き去りにすることができますしかし、あなたの友達は踊っていません。

BACK INTO ENGLISH

We can dance if you want, we can leave your friends behind But your friends aren't dancing.

INTO JAPANESE

あなたが望むなら、私たちは踊ることができます、あなたの友達を置き去りにすることができますしかし、あなたの友達は踊っていません.

BACK INTO ENGLISH

We can dance if you want, we can leave your friends behind But your friends aren't dancing.