YOU SAID:

We can dance if we want to, we can leave our friends behind.

INTO JAPANESE

踊りたければ踊れるし、友達を置き去りにすることもできる。

BACK INTO ENGLISH

You can dance if you want and you can leave your friends behind.

INTO JAPANESE

踊りたければ踊ってもいいし、友達を置き去りにしてもいい。

BACK INTO ENGLISH

You can dance if you want to, and you can leave your friends behind.

INTO JAPANESE

踊りたければ踊ってもいいし、友達を置いて行っても大丈夫。

BACK INTO ENGLISH

You can dance if you want to, and it's okay to leave your friends behind.

INTO JAPANESE

踊りたければ踊ってもいいし、友達を置いて行っても大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to dance, you can dance, and it's okay to leave your friends behind.

INTO JAPANESE

踊りたければ踊ればいいし、友達を置いて行っても大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to dance, you can dance, and it's okay to leave your friends behind.