YOU SAID:

We can dance if we want to, we can leave your friends behind, because your friends don't dance and if they don't dance then they're no friends of mine.

INTO JAPANESE

我々 がしたい場合を踊ることができる、我々 は、背後にあるあなたの友人を残すことができますのでお友達はダンス、彼らが踊らない彼らなら、ない私の友人。

BACK INTO ENGLISH

So you can dance if we want to, we can leave behind your friends friends is a dance, not dance but they're not my friends.

INTO JAPANESE

あなたの友人を残すことがしたい場合を踊ることができる、だからダンスはダンスではない、しかし、彼らは私の友人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You can dance if you want to leave your friends, so dance dance, not, but they are not my friends.

INTO JAPANESE

場合は、あなたの友人、そんなダンスを残したいが、彼らは私の友達ではありませんを踊ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If is not losing your friends, like dance, they are my friends you can dance.

INTO JAPANESE

ダンスのようなあなたの友人を失うことはない場合は、踊ることができる私の友人です。

BACK INTO ENGLISH

I can dance without losing the dance-like your friend friends are.

INTO JAPANESE

私はダンスのようなあなたの友人の友人を失うことがなく踊ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Without losing the dance-like your friend of a friend I can dance.

INTO JAPANESE

ダンスのようなあなたの友人の友人を失うことがなく、私は踊ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Without losing the dance-like your friend, I can dance.

INTO JAPANESE

ダンスのようなあなたの友人を失うこと、なく踊れます。

BACK INTO ENGLISH

Dance without losing the dance-like your friend.

INTO JAPANESE

ダンスのダンスのようなあなたの友人を失うことがなく。

BACK INTO ENGLISH

Without losing the dance dance like your friends.

INTO JAPANESE

あなたの友人のようなダンスを失わず。

BACK INTO ENGLISH

Without losing the dance like your friends.

INTO JAPANESE

あなたの友人のようなダンスを失わず。

BACK INTO ENGLISH

Without losing the dance like your friends.