YOU SAID:

We can change the world - and with it, the future. I am you, and you are me. Carry that with you, wherever you go. Thank you... my friend. From here on out, you're Big Boss.

INTO JAPANESE

私たちは世界を、そしてそれとともに未来を変えることができます。私はあなたであり、あなたは私です。どこへでもそれを持ち運んでください。友よありがとう。ここからはあなたがビッグボスです。

BACK INTO ENGLISH

We can change the world and with it the future. I am you and you are me. Carry it with you wherever you go. Thank you my friend. You are the big boss from here.

INTO JAPANESE

私たちは世界を、そしてそれによって未来を変えることができます。私はあなたであり、あなたは私です。どこにでも持ち運べます。友よありがとう。ここからはあなたがビッグボスです。

BACK INTO ENGLISH

We can change the world and therefore the future. I am you and you are me. You can carry it anywhere. Thank you my friend. You are the big boss from here.

INTO JAPANESE

私たちは世界を、ひいては未来を変えることができます。私はあなたであり、あなたは私です。どこにでも持ち運べます。友よありがとう。ここからはあなたがビッグボスです。

BACK INTO ENGLISH

We can change the world and even the future. I am you and you are me. You can carry it anywhere. Thank you my friend. You are the big boss from here.

INTO JAPANESE

私たちは世界を、そして未来さえ変えることができます。私はあなたであり、あなたは私です。どこにでも持ち運べます。友よありがとう。ここからはあなたがビッグボスです。

BACK INTO ENGLISH

We can change the world and even the future. I am you and you are me. You can carry it anywhere. Thank you my friend. You are the big boss from here.