YOU SAID:

We can build jet-powered water wings, a catapult with mattress springs, and practically anything you see!

INTO JAPANESE

ジェットエンジンのウォーターウィング、マットレススプリング付きのカタパルト、そして実際に目にするものなら何でも作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make jet engine water wings, catapults with mattress springs, and whatever you actually see.

INTO JAPANESE

ジェットエンジンのウォーターウィング、マットレススプリング付きのカタパルトなど、実際に目にするものは何でも作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make anything you see, such as a jet engine water wing or a catapult with a mattress spring.

INTO JAPANESE

ジェットエンジンのウォーターウィングやマットレススプリング付きのカタパルトなど、見たものは何でも作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make whatever you see, such as a jet engine water wing or a catapult with a mattress spring.

INTO JAPANESE

ジェットエンジンのウォーターウィングやマットレススプリング付きのカタパルトなど、見たものは何でも作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make whatever you see, such as a jet engine water wing or a catapult with a mattress spring.