YOU SAID:

we can be friends if you wanna be but only til the clock hits three

INTO JAPANESE

あなたがなりたいが、時計が3を打つまでだけ、私たちは友達になることができます

BACK INTO ENGLISH

We want to be but we can only be friends until the watch hits 3

INTO JAPANESE

私たちはなりたいが、時計がヒットするまでしか友達になれません3

BACK INTO ENGLISH

We want to be but can only be friends until the watch hits 3

INTO JAPANESE

私たちはなりたいが、時計がヒットするまでしか友達になれません3

BACK INTO ENGLISH

We want to be but can only be friends until the watch hits 3