YOU SAID:

We came in with the Internet. We came up with the Internet. And I think Secretary Clinton and myself would agree very much, when you look at what ISIS is doing with the Internet, they’re beating us at our own game. ISIS

INTO JAPANESE

我々 は、インターネットと入って来た。私たちはインターネットを思い付いた。長官はクリントン大統領と思うし、自分自身は非常に同意するだろうときイシスがインターネットで何を見て、彼らを破って私たち私たち自身のゲームで。イシス

BACK INTO ENGLISH

We came in and the Internet. We came up with the Internet. Think Secretary Clinton and I very much agree, when ISIS sees something on the Internet, they beat at our own game. ISIS

INTO JAPANESE

私たちに来たとインターネット。私たちはインターネットを思い付いた。クリントン国務長官だと思うと私は非常に同意するイシスは、インターネットで何かを見てとき、彼ら独自のゲームで倒します。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and Internet. We came up with the Internet. Think that Secretary of State Clinton and ISIS to agree on very much, on the Internet or something I, when down at their own game. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。思うその国務長官のクリントンとイシス、非常には、インターネットか何かに同意するときに自分の試合でダウンします。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. I think that Secretary Clinton and ISIS, when very much agree or something like Internet down at their own game. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。自分のゲームで、長官はクリントン大統領とイシス, 非常に同意するときまたはインター ネット ダウンのようなものと思います。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. In my game, and Secretary Clinton and ISIS, very much agree or think things like Internet down. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。私のゲームとクリントン国務長官とアイシスで非常に同意するかと思うものをインターネットが好きです。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. Internet is like what you think quite a game for me and Secretary of State Clinton and agree with ISIS. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。インターネットは、イシスに同意する何私とクリントン国務長官のためかなりのゲームを考えるようです。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. The Internet is what agree with ISIS is considering for Secretary of State Clinton and I pretty much game. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。インターネットはクリントン国務長官を検討している何がイシスに同意して、私はかなり多くのゲームです。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. Internet agree Clinton is considering what ISIS, I am quite a lot of games. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。インターネットは、クリントンがどのようなイシスを検討している、私は多くのゲームに同意します。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. Internet, Clinton is considering what ISIS, I agree in many games. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。インターネット、クリントンは、同意する多くのゲームでどのようなイシスを考慮は。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. The Internet, Clinton considers what ISIS in the game agree. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。インターネット、クリントン ゲーム同意するどのようなイシスが考慮されます。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. What ISIS game accept Internet, Clinton will be considered. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。どのようなイシス ゲームを受け入れるインターネット、クリントンが考慮されます。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. Considers Internet embrace what ISIS game, Clinton. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。どのようなイシス ゲーム クリントン インターネットを受け入れると見なします。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. Considers the Internet what ISIS game Clinton to accept. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。インターネットを受け入れるようにイシス ゲーム クリントン氏が考慮されます。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. ISIS game Clinton is considered to accept the Internet. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。アイシス ゲーム クリントンはインターネットで受け付けると見なされます。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. Considered ISIS game Clinton is accepted on the Internet. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。インターネットで考慮されたアイシス ゲーム クリントンを受け入れます。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. Accept the ISIS game Clinton was considered on the Internet. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。受け入れるイシス ゲーム クリントンは、インターネット上と考えられていた。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. ISIS game Clinton embrace was considered and on the Internet. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。アイシス ゲーム クリントン抱擁と考えられていた、インターネット上。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. ISIS game Clinton Hugs and thought, on the Internet. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。アイシス ゲーム クリントン抱擁と考え、インターネット上。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. ISIS game Clinton Hugs and thoughts, on the Internet. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。インターネット上の考えとイシス ゲーム クリントン抱擁します。イシス

BACK INTO ENGLISH

Came to us and the Internet. We came up with the Internet. Thoughts on the Internet and the ISIS game Clinton embrace the. ISIS

INTO JAPANESE

私たちとインターネットに来た。私たちはインターネットを思い付いた。インターネットおよび ISIS の思考ゲーム クリントン抱擁します。イシス