YOU SAID:

we came down here as a squad of nine got picked off one by one

INTO JAPANESE

9人のチームが1人ずつ選ばれたので私たちはここに降りてきました

BACK INTO ENGLISH

We came down here as a team of 9 people was chosen one by one

INTO JAPANESE

9人のチームが1人ずつ選ばれたのでここに降りてきました

BACK INTO ENGLISH

I came down here because a team of 9 people was selected one by one

INTO JAPANESE

9人のチームが1人ずつ選ばれたのでここに来ました

BACK INTO ENGLISH

I came here because a team of 9 people was selected one by one

INTO JAPANESE

9人のチームが1人ずつ選ばれたのでここに来ました

BACK INTO ENGLISH

I came here because a team of 9 people was selected one by one