YOU SAID:

We burn we churn we earn we fern we learn we spurn we turn.

INTO JAPANESE

私たちは私たちはチャーンを燃やす私たちは私たちは私たちが回って私たちが回ることを学ぶシダ。

BACK INTO ENGLISH

We will burn Churn on us We are ferns we learn what we turn around and we turn.

INTO JAPANESE

我々はチャーンを私たちに燃やすだろう我々は我々が回っているものを学ぶシダであり、我々は回る。

BACK INTO ENGLISH

We will burn Churn to us We are fern learning what we are turning, we turn.

INTO JAPANESE

私たちはチャーンを私たちに燃やす私たちは私たちが変わっていることを学ぶシダです。

BACK INTO ENGLISH

We burn Churn to us It is a fern that we learn what is changing.

INTO JAPANESE

私たちはチャーンを私たちに燃やすそれは変化していることを学ぶシダです。

BACK INTO ENGLISH

We burn Churn to us It is a fern that learns that it is changing.

INTO JAPANESE

チャーンを燃やす私たちにそれは変化を学習するシダです。

BACK INTO ENGLISH

We burn the churn is a fern learn to change it.

INTO JAPANESE

解約率を燃やすシダでそれを変更することを学ぶです。

BACK INTO ENGLISH

It is learning to change it with a fern that burns a churn rate.

INTO JAPANESE

それは解約率を燃やすシダを変更する学習です。

BACK INTO ENGLISH

It's learning to alter the fern burn churn rate.

INTO JAPANESE

それはシダ バーン チャーン レートを変更する学習です。

BACK INTO ENGLISH

It's learning to alter the fern burn churn rate.