YOU SAID:

We bucked and we chucked and we clucked and we ducked and we vividly vibrated and we lucked and we mucked and we rucked and we sucked and we trucked and we tucked and we yucked!

INTO JAPANESE

私たちはバックし、私たちはチャックし、私たちはクラックし、私たちは鮮やかに振動し、私たちは運が良く、私たちはマックし、私たちはラックし、私たちは吸って、私たちはトラックで、私たちはタックし、私たちは突っ込んだ!

BACK INTO ENGLISH

We chucked back, we cracked, we vibrated vividly, we were lucky, we mac, we racked, we sucked, we were on the track, we tacked, we rammed!

INTO JAPANESE

私たちはチャックバックし、割れ、私たちは鮮やかに振動し、私たちは幸運だった、私たちはマックだった、私たちはラック、私たちは吸った、私たちはトラックにいた、私たちは取り組んでいた、私たちは突っ込んだ!

BACK INTO ENGLISH

We chucked back and cracked, we vibrated vividly, we were lucky, we were Mac, we racked, we sucked, we were in the truck, we were working, we rammed!

INTO JAPANESE

私たちはチャックバックし、割れ、私たちは鮮やかに振動し、私たちは幸運だった、私たちはマックだった、私たちはラックだった、私たちは吸った、私たちはトラックにいた、私たちは働いていた、私たちは突っ込んだ!

BACK INTO ENGLISH

We chucked back and cracked, we vibrated vividly, we were lucky, we were Mac, we were racks, we sucked, we were in the truck, we were working, we rammed!

INTO JAPANESE

私たちはチャックバックし、割れ、私たちは鮮やかに振動し、私たちは幸運だった、私たちはマックだった、私たちはラックだった、私たちは吸った、私たちはトラックにいた、私たちは働いていた、私たちは突っ込んだ!

BACK INTO ENGLISH

We chucked back and cracked, we vibrated vividly, we were lucky, we were Mac, we were racks, we sucked, we were in the truck, we were working, we rammed!