YOU SAID:

We broke the shelter in place record! I saw the Guinness World Records truck. We also have the records for most fire drills and athletic championships. The shelter in place happened because Mr. Greenberg beat Mr. Carr in a wrestling match.

INTO JAPANESE

避難所の記録を破りました!ギネス世界記録のトラックを見ました。また、ほとんどの消防訓練と陸上競技選手権の記録を持っています。避難所が整ったのは、グリーンバーグ氏がレスリングの試合でカー氏を殴ったからだ。

BACK INTO ENGLISH

We broke the shelter record! I saw a Guinness World Records track. It also has the record for most firefighting training and athletics championships. The shelter was in place because Greenberg beat Kerr in a wrestling match.

INTO JAPANESE

避難所の記録を破りました!ギネス世界記録のトラックを見ました。また、ほとんどの消防訓練と陸上競技選手権の記録を持っています。シェルターが整ったのは、グリーンバーグがレスリングの試合でカーを破ったからだ。

BACK INTO ENGLISH

We broke the shelter record! I saw a Guinness World Records track. It also has the record for most firefighting training and athletics championships. The shelter was in place because Greenberg beat Carr in a wrestling match.

INTO JAPANESE

避難所の記録を破りました!ギネス世界記録のトラックを見ました。また、ほとんどの消防訓練と陸上競技選手権の記録を持っています。シェルターが整ったのは、グリーンバーグがレスリングの試合でカーを破ったからだ。

BACK INTO ENGLISH

We broke the shelter record! I saw a Guinness World Records track. It also has the record for most firefighting training and athletics championships. The shelter was in place because Greenberg beat Carr in a wrestling match.