YOU SAID:
We broke the shelter in place record by getting 8 shelter in places. Guinness came and we played a Blooket to celebrate. Danny that is so obviously a joke haha
INTO JAPANESE
シェルターを8か所で取得し、記録を破りました。ギネスが来て、私たちは祝うためにビルケットを演奏しました。ダニーは明らかに冗談だ
BACK INTO ENGLISH
I took the shelter in eight places and broke the record. Guinness came and we played Birkett to celebrate. Danny's obviously joking.
INTO JAPANESE
8ヶ所で避難所に入って記録を破ったギネスが来て、私たちはバーケットを演じて祝った。ダニーは明らかに冗談だ
BACK INTO ENGLISH
Guinness, who broke the record by entering the shelter in eight places, came and we celebrated playing Birkett. Danny's obviously joking.
INTO JAPANESE
8か所でシェルターに入って記録を破ったギネスが来て、私たちはバーケットを演じて祝った。ダニーは明らかに冗談だ
BACK INTO ENGLISH
Guinness, who broke the record by entering the shelter in eight places, came and we celebrated by playing Birkett. Danny's obviously joking.
INTO JAPANESE
8か所でシェルターに入って記録を破ったギネスが来て、私たちはバーケットを演じて祝った。ダニーは明らかに冗談だ
BACK INTO ENGLISH
Guinness, who broke the record by entering the shelter in eight places, came and we celebrated by playing Birkett. Danny's obviously joking.
This is a real translation party!