YOU SAID:

We bray to clay to day to flay to gray to hay to jay to lay to may to neigh to pay to quay to ray to stay to they to way to yay.

INTO JAPANESE

我々 は、灰色および干し草のイェーイに方法を彼らに滞在するレイに岸壁に払わなければいななく 5 月にレイアウトするジェイにフレイに日に粘土にブレイします。

BACK INTO ENGLISH

On the day, fray on Jay laid in may if we are gray and hay yay staying the way they lay to pay neigh Bray the clay.

INTO JAPANESE

当日は、ジェイの争い粘土をブレイいななきを支払うことを敷くように滞在 5 月に敷かれたら、我々 は灰色および干し草のイェーイ。

BACK INTO ENGLISH

On the day of the fight clay j Bray if you lay a neigh to pay visit in May when laid, we're gray and hay yay.

INTO JAPANESE

ブレイを払わなければいななきに置く場合を訪問 5 月の戦い粘土 j 日レイアウトされたとき、私達は灰色および干し草のイェーイ。

BACK INTO ENGLISH

If you pay the Bray neigh visits may fight clay j, layout when the we're gray and hay yay.

INTO JAPANESE

お支払いの場合、ブレイいななき訪問は粘土 j、灰色をしている干し草のイェーイ我々 とレイアウトを戦うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Payments, Bray neigh visits by clay j, gray has Hay yay may fight with our layout.

INTO JAPANESE

支払い、ブレイいななき訪問粘土 j、灰色は干し草イェーイが私たちのレイアウトと戦うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Bray payments, or may fight Hay yay our layout without visit clay j, gray.

INTO JAPANESE

ブレイの支払い、または可能性があります戦い干し草イェーイ訪問粘土 j、灰色のない私たちのレイアウト。

BACK INTO ENGLISH

Fighting may pay for Bray, or layout of our Hay yay visit clay j, gray.

INTO JAPANESE

戦闘はブレイ、または私たち干し草イェーイ訪問粘土 j、灰色のレイアウトの支払うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Combat can pay for the layout of the grass yay visit clay j, gray Bray, or dried.

INTO JAPANESE

戦闘は、草イェーイのレイアウト グレー ブレイ粘土 j を訪問または乾燥のために支払うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Combat can pay for visits or dry grass yay layout grey Bray clay j.

INTO JAPANESE

戦闘は、訪問を支払うまたは草イェーイ レイアウト灰色ブレイ粘土 j を乾燥できます。

BACK INTO ENGLISH

Combat can be dried to pay a visit or grass yay layout grey Bray clay j.

INTO JAPANESE

戦闘は、訪問を支払うまたは草のイェーイ レイアウト灰色ブレイ粘土 j に乾燥できます。

BACK INTO ENGLISH

Combat can be dried to pay a visit or grass yay layout grey Bray clay j.