YOU SAID:

We bought as we caught as we dot as we fraught as we got as we hot as we jot as we knot as we lot as we mot as we not as we ought as we pot as we rot as we sought as we taught as we wrought as we yacht!

INTO JAPANESE

私たちは、私たちが私たちが鍛えたように魅力的なものを買ったように私たちは買ったものを買った我々はヨットとして！

BACK INTO ENGLISH

We bought what we bought as we bought attractive things as we trained We as a yacht!

INTO JAPANESE

我々は魅力的なものを買ったときに買ったものを買った。

BACK INTO ENGLISH

We bought what I bought when I bought an attractive one.

INTO JAPANESE

我々 は、魅力的なものを買ったときに買ったものを買った。

BACK INTO ENGLISH

I bought one I bought when we bought something attractive.

INTO JAPANESE

我々 は魅力的な何かを買ったときに買ったものを買った。

BACK INTO ENGLISH

I bought one I bought when we bought something attractive.