YOU SAID:
We both want the same thing. We both want the peace Jiraiya spoke of. You and I are no different. We’re both working for our own justice. The justice I have meted out against Konoha, is exactly the same as what you’re trying to mete out against me. Ev
INTO JAPANESE
我々 の両方は、同じことをします。我々 は両方の平和自来也の話をしたいです。あなたと私は異なっています。我々 は両方の私達の自身の正義のため取り組んでいます。木の葉に対する割り当てアウトしました私は、正義の正確私に対して賞罰をしようとしているものと同じです。Ev
BACK INTO ENGLISH
We are both the same thing. We want to talk of peace comes in both. You and I are different. We are working for both our own justice. I assigned, was out on the leaves, and punishment for exactly my justice
INTO JAPANESE
我々 は、両方同じものです。私たちの話したい平和の両方に来て。あなたと私は違うです。我々 は両方の私達の自身の正義のために取り組んでいます。私は葉とまさに私の正義のための罰に割り当てられています。
BACK INTO ENGLISH
We are both the same thing. Come to us to talk about peace with both. The difference between you and I is. We are committed to both our own justice. I and leaves just assigned my justice for punishment.
INTO JAPANESE
我々 は、両方同じものです。両方で平和について話をする私たちに来る。あなたと私の違いは。我々 は両方の私たち自身の正義にコミットされます。私と葉だけ罰のための私の正義を割り当てられます。
BACK INTO ENGLISH
We are both the same thing. Come to us to talk about peace with both. The difference between you and me. We are committed to both our own justice. Just leaves and I assigned my punishment for justice.
INTO JAPANESE
我々 は、両方同じものです。両方で平和について話をする私たちに来る。あなたと私の違い。我々 は両方の私たち自身の正義にコミットされます。ちょうど葉と私は、正義のための私の罰を割り当てられます。
BACK INTO ENGLISH
We are both the same thing. Come to us to talk about peace with both. The difference between you and me. We are committed to both our own justice. Just leaves and I assigned my justice for punishment.
INTO JAPANESE
我々 は、両方同じものです。両方で平和について話をする私たちに来る。あなたと私の違い。我々 は両方の私たち自身の正義にコミットされます。ちょうど葉と私は、罰のための私の正義を割り当てられます。
BACK INTO ENGLISH
We are both the same thing. Come to us to talk about peace with both. The difference between you and me. We are committed to both our own justice. Just leaves and I are assigned Justice of punishment for me.
INTO JAPANESE
我々 は、両方同じものです。両方で平和について話をする私たちに来る。あなたと私の違い。我々 は両方の私たち自身の正義にコミットされます。ちょうど葉と私は、私のための罰の正義を割り当てられます。
BACK INTO ENGLISH
We are both the same thing. Come to us to talk about peace with both. The difference between you and me. We are committed to both our own justice. Just leaves and I are assigned Justice of punishment for me.
Well done, yes, well done!