YOU SAID:

We born as we corn as we horn as we lorn as we mourn as we scorn as we torn as we worn.

INTO JAPANESE

我々 着用我々 破れた我々 として軽蔑する私たちと私たちを悼むように我々 は見捨てられたホーン我々 として我々 トウモロコシとして誕生。

BACK INTO ENGLISH

We wear we see us as we ripped our contempt and we mourn Horn abandoned as we our born as corn.

INTO JAPANESE

我々 我々 は私たちを私たちは私たちの軽蔑をリッピングし、ホーンを悼む我々 参照してください摩耗として放棄された, 我々 として生まれるトウモロコシ。

BACK INTO ENGLISH

We have our we rip our contempt and we mourn Horn, see the corn as we abandoned as an abrasion, born.

INTO JAPANESE

私たちが持っている私たち私たちの軽蔑をリッピング私たちと私たちは生まれ、キズとして放棄されたトウモロコシがわかりますホーンを嘆きます。

BACK INTO ENGLISH

Contempt for us that we have our RIP was born with us, laments the corn was abandoned as the scratches you see Horn.

INTO JAPANESE

私たちと私たちの RIP がある私たちのための軽蔑が生まれた嘆き、トウモロコシ、傷として放棄されたホーンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the lament, was abandoned as corn, wound Horn RIP us and our disdain for the US was born.

INTO JAPANESE

嘆きを見るは、ホーンをリッピング私たちと米国の私達の軽蔑が生まれた傷トウモロコシとして放棄されました。

BACK INTO ENGLISH

See the grief that Horn ripped was abandoned as a scratch corn despise us and our United States was born.

INTO JAPANESE

私たちを軽蔑するスクラッチ トウモロコシと私たちのアメリカ合衆国が誕生したホーン リッピング悲しみが放棄されたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Abandoned Horn ripped grief United States scratch corn down on us and we came to see.

INTO JAPANESE

見にきてし、放棄されたホーンが私たちにダウン悲しみアメリカ合衆国スクラッチ トウモロコシをリッピングします。

BACK INTO ENGLISH

Come and see, and Horn was waived down our sadness rips the United States scratch corn.

INTO JAPANESE

来ると見るに、ホーンが放棄された私たちの悲しみはアメリカ合衆国のスクラッチ トウモロコシをリッピングします。

BACK INTO ENGLISH

RIP scratch corn in the United States abandoned the Horn come and see our grief.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国で RIP スクラッチ コーン ホーン来るを放棄し、私たちの悲しみを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Come RIP scratch corn Horn in the United States, please refer to our sorrows and abandoned.

INTO JAPANESE

RIP スクラッチとうもろこしアメリカ合衆国でホーンを来て、私たちの悲しみを参照し、放棄します。

BACK INTO ENGLISH

Come the Horn in the United States of America RIP scratch corn, browse and we grief the abandoned.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国リッピング スクラッチ トウモロコシ、参照、我々 のホーン、捨てられた悲しみを来る。

BACK INTO ENGLISH

United States ripping scratch corn, references and our Horn, grief was deserted;

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国スクラッチ トウモロコシ、参照および私達のホルンをリッピング、悲しみを捨てられました。

BACK INTO ENGLISH

Horn United States scratch corn, references, and we grief, RIP abandoned.

INTO JAPANESE

ホーン米国トウモロコシ、参照、および私たちの悲しみをスクラッチ、放棄をリッピングします。

BACK INTO ENGLISH

Horn United States corn, references, and we grief RIP scratch, abandoned.

INTO JAPANESE

ホーン米国トウモロコシ、参照、および我々 悲しみ RIP スクラッチを放棄しました。

BACK INTO ENGLISH

Horn United States corn, references, and we grief, abandoned the RIP scratches.

INTO JAPANESE

ホーンアメリカのトウモロコシ、参考​​文献、そして我々は悲しみ、RIPの傷を放棄した。

BACK INTO ENGLISH

Horn America maize, references, and we abandoned sorrow, RIP scratches.

INTO JAPANESE

ホーンアメリカのトウモロコシ、参考​​文献、そして我々は悲しみ、RIPの傷を放棄した。

BACK INTO ENGLISH

Horn America maize, references, and we abandoned sorrow, RIP scratches.