YOU SAID:

We book as we cook as we hook as we look as we rook as we took.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は我々 は我々 のように私たちはルークとして、フックとして料理として本します。

BACK INTO ENGLISH

We we we we we as Luke as a hook cooking as this will.

INTO JAPANESE

我々 我々 我々 我々 我々 は同志として料理フックとしてルーク。

BACK INTO ENGLISH

We we we we have comrade for Luke as Cook hook.

INTO JAPANESE

私たち私たち私たち私たちフック クックとしてルークの同志。

BACK INTO ENGLISH

Luke's comrades as us as we us hook cook.

INTO JAPANESE

ルークの仲間たちは私たちと同じように私たちがフックを作る。

BACK INTO ENGLISH

Luke 's colleagues make us a hook just as we do.

INTO JAPANESE

ルークの同僚たちは私たちのように私たちをフックにしています。

BACK INTO ENGLISH

Luke's colleagues are hooking us like us.

INTO JAPANESE

ルークの同僚たちは私たちのように私たちを魅了しています。

BACK INTO ENGLISH

Luke's colleagues are fascinating us like us.

INTO JAPANESE

ルークの同僚たちは私たちのように私たちを魅了しています。

BACK INTO ENGLISH

Luke's colleagues are fascinating us like us.