YOU SAID:

We boo as we coo as we do as we ewe as we few as we glue as we hue as we loo as we moo as we new as we pew as we queue as we rue as we stew as we threw as we view as we woo as we you as we zoo!

INTO JAPANESE

私たちは私たちが気に入っているように、私たちは私たちと同じくらい魅力的なように見えるように私たちは私たちが私たちがうんざりして見るように投げたときに私たちは、私たちは動物園のようにあなたたちと同じように！

BACK INTO ENGLISH

As we are pleased, as we look like as attractive as we do when we throw as we tired we see , We like the zoo like the zoo!

INTO JAPANESE

私たちが喜んでいるように、私たちが疲れているときに投げるときと同じように魅力的に見えるので、私たちは動物園のような動物園が好きです！

BACK INTO ENGLISH

As we are pleased, we like the zoo like the zoo so it looks fascinating just like we throw when we are tired!

INTO JAPANESE

私たちが喜んでいるように、動物園のような動物園が好きなので、疲れたときに投げるように魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

As we are pleased, I like zoos like zoos, so it's attractive to throw when I am tired.

INTO JAPANESE

私たちが喜んでいるように、私は動物園のような動物園を好むので、疲れたときに投げるのは魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

As we are pleased, I prefer a zoo like a zoo, so it is attractive to throw when I am tired.

INTO JAPANESE

我々 は満足している、それは疲れたときにスローする魅力的ですので、動物園のような動物園で好みます。

BACK INTO ENGLISH

At the Zoo like a Zoo so tempting to throw when we are happy, tired but prefer.

INTO JAPANESE

動物園のような動物園で私たちは満足しているときにスローする魅力的なので疲れているが、好みます。

BACK INTO ENGLISH

Thrown when a Zoo like the Zoo with us tired because it's fascinating, but prefer.

INTO JAPANESE

私たちと動物園のような動物園は好むそれは魅力的なので疲れているときにスローされます。

BACK INTO ENGLISH

We like the zoo like the zoo like it is thrown when it is tiring because it is attractive.

INTO JAPANESE

私たちは動物園のような動物園は、魅力的なので疲れているときに投げられるように好きです。

BACK INTO ENGLISH

We like the zoo like the zoo so attractive that you can be thrown when you are tired.

INTO JAPANESE

動物園のような動物園はとても魅力的なので、疲れていると投げられることがあります。

BACK INTO ENGLISH

The zoo like a zoo is so attractive that you may be thrown when you are tired.

INTO JAPANESE

動物園のような動物園はあなたが疲れているときに投げられるほど魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

A zoo-like zoo is attractive enough to be thrown when you are tired.

INTO JAPANESE

動物園のような動物園は、あなたが疲れているときに投げられるほど魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

A zoo like a zoo is attractive enough to be thrown when you are tired.

INTO JAPANESE

動物園のような動物園は、あなたが疲れているときに投げられるほど魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

A zoo like a zoo is attractive enough to be thrown when you are tired.