YOU SAID:
we bonked a cop we did the thing we danced all night we found some juice our pants got big we found treasure we hated phoenix games we killed the evil we nighted the mare and finally, the best one of all, we got vored by Death!
INTO JAPANESE
私たちは警官を殴り、一晩中踊ったことをやった。ジュースが大きくなったのを見つけたパンツが大きくなったのを発見した宝を見つけたフェニックスのゲームを嫌った
BACK INTO ENGLISH
We hit the cops and did what we danced all night. I found the juice was getting bigger I found the pants were getting bigger I found the treasure I hated the Phoenix game
INTO JAPANESE
私たちは警官を殴り、一晩中踊ったことをしました。ジュースが大きくなっているのを発見しましたパンツが大きくなっているのを発見しましたフェニックスのゲームが嫌いな宝物を見つけました
BACK INTO ENGLISH
We hit the cops and danced all night. I found the juice getting bigger I found the pants getting bigger I found a treasure I hate phoenix games
INTO JAPANESE
私たちは警官を殴り、一晩中踊りました。ジュースが大きくなるのを発見しましたパンツが大きくなるのを発見しました宝物を発見しましたフェニックスゲームが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
We hit the cops and danced all night. I found the juice getting bigger I found the pants getting bigger I found the treasure I hate phoenix games
INTO JAPANESE
私たちは警官を殴り、一晩中踊りました。ジュースが大きくなっているのを発見しましたパンツが大きくなっているのを発見しましたフェニックスゲームが嫌いな宝を見つけました
BACK INTO ENGLISH
We hit the cops and danced all night. I found the juice getting bigger I found the pants getting bigger I found a treasure I hate phoenix games
INTO JAPANESE
私たちは警官を殴り、一晩中踊りました。ジュースが大きくなるのを発見しましたパンツが大きくなるのを発見しました宝物を発見しましたフェニックスゲームが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
We hit the cops and danced all night. I found the juice getting bigger I found the pants getting bigger I found the treasure I hate phoenix games
INTO JAPANESE
私たちは警官を殴り、一晩中踊りました。ジュースが大きくなっているのを発見しましたパンツが大きくなっているのを発見しましたフェニックスゲームが嫌いな宝を見つけました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium