YOU SAID:

We bone as we cone as we crone as we drone as we flown as we groan as we hone as we known as we loan as we moan as we own as we phone as we pone as we roan as we sewn as we tone as we zone.

INTO JAPANESE

我々は私たちが私たちが私たちがゾーンとしてトーンとして縫うように私たちが鳴っているように私たちが電話するように私たちが私たちが自分自身として育っているように私たちがローンとして知られているように私たちが声をかけて。

BACK INTO ENGLISH

We believe that as we are growing up as ourselves as we are calling as we sing as a tone as a zone we are ringing as we are calling As we are known as loans we call out.

INTO JAPANESE

我々は私たちが呼ぶローンとして知られているように私たちが呼んでいるように私たちが呼んでいるゾーンとしてのトーンとして歌いながら私たちが呼んでいるように私たちは自分自身として成長していると信じています。

BACK INTO ENGLISH

As we call as we sing as the tone as the zone we are calling, as we call it as we are calling loans we grow as ourselves I believe that.

INTO JAPANESE

私たちが呼んでいるゾーンのようにトーンとして歌いながら、私たちが私たち自身として成長するローンを呼んでいるときに呼んでいるように、私はそれを信じています。

BACK INTO ENGLISH

When calling the loan while in the zone is what we call singing tone as we grow as our own is calling, I believe it is.

INTO JAPANESE

ゾーン内でローンを呼び出すことは、私たち自身が呼ぶように私たちが成長するにつれて歌声と呼ぶものであると私は信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe that calling loans within a zone is singing voice as we grow as we call themselves.

INTO JAPANESE

ゾーン内のコールローンは、私たちが自分自身を呼ぶときに成長するにつれ、声を出していると私は信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe the call loan in the zone is alerting as we grow up as we call ourselves.

INTO JAPANESE

ゾーン内のコールローンは、私たちが自分自身を呼んだときに成長するにつれて警戒していると私は信じている。

BACK INTO ENGLISH

I believe that call loans in the zone are alarmed as we grow up when we call ourselves.

INTO JAPANESE

ゾーン内のコールローンは、私たちが自分自身を呼び出すときに成長するにつれて驚いていると私は信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe the call loans in the zone are surprised as we grow up when we call ourselves.

INTO JAPANESE

ゾーン内のコールローンは、私たちが自分自身を呼んだときに成長するにつれて驚くことでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will be amazed when call in the zone, we called ourselves to grow.

INTO JAPANESE

ゾーンで電話するとあなたは驚かれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will be surprised when you call in the zone.

INTO JAPANESE

あなたがゾーンに電話すると、あなたは驚くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will be surprised when you call the zone.

INTO JAPANESE

あなたはゾーンに電話すると驚くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will be surprised when you call the zone.