YOU SAID:

We blew as we crew as we dew as we ewe as we flew as we grew as we hew as we knew as we mew as we new as we pew as we queue as we rue as we slew as we threw as we whew as we yew,

INTO JAPANESE

私たちは、我々 は我々 は我々 として、デュー、乗組員として吹いたエウェにつれて我々 我々 は知っていた我々 は我々 としてミュウと彼は我々 と我々 として新しい飛びながらピュー我々 も我々 rue やれやれ我々 として我々 として投げた、スルー、キュー、イチイ,

BACK INTO ENGLISH

We we we Ewe blew as the dew, the crew as we we we we knew as we MEW as he is with us and our new fly Pew we also we rue well Sul as we as we threw the -The queue,

INTO JAPANESE

私たち私たちエウェ吹いた露、我々 クルーとして我々 我々 我々 MEW 彼は私たちと私たちの新しいフライ ピューと我々 として我々 は知っていた我々 我々 が投げたと我々 としてもスルの通りも-キュー

BACK INTO ENGLISH

Us dew Ewe we blew we as a crew we we MEW he is we and our new fly ping and we and we try, and we knew we we threw Sul of as well-queue

INTO JAPANESE

私たちは私たちは私たちを吹いたエウェ露の乗組員としては、我々 は彼が私たちと私たちの新しい飛ぶ ping MEW と私たちは、我々 と、我々 と我々 を知って我々 我々 はよくキューとしてのスルを投げた

BACK INTO ENGLISH

We we blew our Ewe dew crew, we ping MEW he is new for us and we fly and we we and the Sul we know, we have often queued cast

INTO JAPANESE

私たちは私たちの羊を吹いた我々 は乗組員、デュー、MEW を ping すること彼が新しい、フライ、我々 我々 の我々 と我々 が知っている、我々 は多くの場合キャスト キューがスル

BACK INTO ENGLISH

We blew our sheep we ping MEW, crew, due to his new fly, we know that we and our, we often cast queue is sur

INTO JAPANESE

私たちは MEW、彼の新しい飛行のための乗組員に ping することが私たちの羊を吹いた、我々 は知っている私たちと私たち、私たちしばしばキャスト キューがシュール

BACK INTO ENGLISH

We are able to ping to the crew for the new flight of the MEW, he blew our sheep, we we know and, we often cast queue is surreal

INTO JAPANESE

鳴き声の新しい飛行のための乗組員を ping を実行すること、我々 は知っている私たち私たちの羊を吹いた彼と、我々 は多くの場合キュー キャスト シュールです

BACK INTO ENGLISH

Calls for new flight crew perform a ping, we and he blew us know our sheep, we often queue cast is surreal

INTO JAPANESE

新しい運航乗務員のための呼び出しは、ping を実行、我々、彼を吹き飛ばした私たちが私たちの羊を知っている、我々 は多くの場合キュー キャストはシュール

BACK INTO ENGLISH

Call for new flight attendants do ping, we blew him, we know our sheep, we often surrealism queues cast

INTO JAPANESE

乗務員に ping を行う新しいフライト募集私たちは彼を吹いた、我々 は、私たちはしばしばシュル レアリスム キュー キャスト私たちの羊を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We are pinging a crew a new flight Wanted We blew him, we often know our sheep surrealism queue cast.

INTO JAPANESE

思った私たちは彼を吹いた新しい飛行の乗組員を ping している、我々 はしばしば私たちの羊にシュル レアリスムを知ってキュー キャスト。

BACK INTO ENGLISH

I thought we were pinging a new flight crew who blew him, we often cue cast knowing surrealism on our sheep.

INTO JAPANESE

私は彼を爆破した新しい飛行隊の乗組員にpingをしていると思っていました。私たちはしばしば私たちの羊のシュールレアリズムを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I was pinging a crew member of a new flying squad who blew him up. We often know the surrealism of our sheep.

INTO JAPANESE

私は彼を爆破した新しい飛行隊の乗組員にpingしていると思った。私たちはしばしば、羊のシュールレアリスムを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I was pinging a crew member of a new squadron who blew up him. We often know the surrealism of sheep.

INTO JAPANESE

私は彼を爆破した新しい飛行隊の乗組員にpingしていると思った。私たちはしばしば羊のシュールレアリスムを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I was pinging a crew member of a new squadron who blew up him. We often know the surrealism of sheep.