YOU SAID:
We believe in the same church organization as existed in the time of Christ and His Apostles. The highest office in the church is that of an apostle, of whom there are twelve, who constitute special witnesses for Jesus Christ. They have the missionary supervision and the general watchcare of all of the churches.
INTO JAPANESE
私たちは、キリストと使徒の時代に存在したのと同じ教会組織を信じています。教会の最高の職は使徒の職であり、その中にはイエス・キリストの特別な証人を構成する十二人がいます。彼らはすべての教会の宣教師監督と一般的な監視を受けています。
BACK INTO ENGLISH
We believe in the same church organization that existed in the days of Christ and the Apostles. The highest position of the Church is the apostle's office, among which there are twelve who constitute special witnesses of Jesus Christ. They are subject to all church missionary supervision and general oversight.
INTO JAPANESE
私たちは、キリストと使徒の時代に存在した同じ教会組織を信じています。教会の最高の地位は使徒の職であり、その中にはイエス・キリストの特別な証人を構成する12人がいます。彼らはすべての教会宣教師の監督と一般的な監督の対象となります。
BACK INTO ENGLISH
We believe in the same church organization that existed in the days of Christ and the Apostles. The highest position of the church is the apostle's office, among which there are twelve who constitute special witnesses of Jesus Christ. They are subject to the supervision and general supervision of all church missionaries.
INTO JAPANESE
私たちは、キリストと使徒の時代に存在した同じ教会組織を信じています。教会の最高位は使徒の職です。その中にはイエス・キリストの特別な証人を構成する12人がいます。彼らはすべての教会宣教師の監督と一般的な監督の対象となります。
BACK INTO ENGLISH
We believe in the same church organization that existed in the days of Christ and the Apostles. The highest rank of the church is the apostolic position. Among them are 12 people who make up special witnesses of Jesus Christ. They are subject to the supervision and general supervision of all church missionaries.
INTO JAPANESE
私たちは、キリストと使徒の時代に存在した同じ教会組織を信じています。教会の最高位は使徒的立場です。その中には、イエス・キリストの特別な証人を構成する12人がいます。彼らはすべての教会宣教師の監督と一般的な監督の対象となります。
BACK INTO ENGLISH
We believe in the same church organization that existed in the days of Christ and the Apostles. The highest level of the church is an apostolic position. Among them are twelve people who make up special witnesses of Jesus Christ. They are subject to the supervision and general supervision of all church missionaries.
INTO JAPANESE
私たちは、キリストと使徒の時代に存在した同じ教会組織を信じています。教会の最高レベルは使徒的立場です。その中には、イエス・キリストの特別な証人を構成する12人の人々がいます。彼らはすべての教会宣教師の監督と一般的な監督の対象となります。
BACK INTO ENGLISH
We believe in the same church organization that existed in the days of Christ and the Apostles. The highest level of the church is an apostolic position. Among them are twelve people who make up special witnesses of Jesus Christ. They are subject to the supervision and general supervision of all church missionaries.
You've done this before, haven't you.