YOU SAID:
We believe in one God, the Father, the Almighty, maker of heaven and earth, of all that is seen and unseen. We believe in one Lord, Jesus Christ, the only Son of God, eternally begotten of the Father, God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, one in Being with the Father.
INTO JAPANESE
1 つの神、父、全能の神、天と地、見られているすべてのメーカー、目に見えないのと考えています。 1 つの主、イエス ・ キリスト、神の唯一の御子を信じる永遠に父、神からの神、光の光から生まれた、ひとり、真の神からの真の神をしなかった、父と一緒にいることの 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
One God and father, Almighty God, heaven and Earth, all manufacturers have seen, believe it's invisible to the eye. Together with his father did not believe in one Lord, Jesus Christ, God's only son born of the father, God from God, light of light eternal, one, true God from true God,
INTO JAPANESE
1 つの神、父、全能の神、天と地、すべてのメーカーを見ている、それは目に見えるではないと考えています。父とともに 1 つの主、イエス ・ キリスト、神の父、光、永遠の 1、真の真の神から神の光の神からの神の生まれた息子だけで信じていません。
BACK INTO ENGLISH
I think that watching the one God, father, Almighty God, heaven and Earth, all manufacturers, it is visible in the. With father, the father of one Lord, Jesus Christ, God's light, the eternal does not believe only in the son of God from the divine light of God from the one, true God.
INTO JAPANESE
私は 1 つの神、父、全能の神、天と地、すべてのメーカーを見てそれが表示されているのと思うのです。1 主の父の父、イエスキ リストは、神の光、永遠を信じていないだけ息子の神から、神の神の光から真の神。
BACK INTO ENGLISH
It is the one God and father, Almighty God, heaven and Earth, all the manufacturers I think is. 1 father of father of the Lord Jesus Christ, the Eternal God of light, do not believe from the only son of God, the light of God from true God.
INTO JAPANESE
それは、1 つの神、父、全能の神、天および地球と思うメーカーは全てです。1 父父の主イエスキ リストの光の永遠の神の唯一の息子の神、神は真の神からのライトから信じていません。
BACK INTO ENGLISH
It is all to think of the one God, father, Almighty God, heaven and Earth. 1 only the Eternal God in light of the father of Lord Jesus Christ son of God, God does not believe from the light from the true God.
INTO JAPANESE
それはすべてを考える 1 つの神、父、全能の神、天と地です。1 真の神からのライトからの主イエスキ リストの息子の神は、神の父に照らして永遠の神だけを信じていません。
BACK INTO ENGLISH
It is think of any one God, father, Almighty God, heaven and Earth. 1 do not believe only in God's eternal, from the light from the true God Lord Jesus Christ son of God is the light of God the father.
INTO JAPANESE
任意の 1 つの神、父、全能の神、天と地考えるとです。1 だけで信じていない神の永遠、真の神主イエスキ リストの息子の神から光は神の光の父。
BACK INTO ENGLISH
Is to think of any one God, father, Almighty God, heaven and Earth. Do not believe in only one God eternal, true priest Jesus Christ son of God Father God's light from light.
INTO JAPANESE
父、全能の神、天および地球の 1 つの神の考えることです。唯一の神の光から、真の永遠の司祭イエス ・ キリスト神の息子父なる神の光を信じない。
BACK INTO ENGLISH
Is to think of God the father, the Almighty, the God of heaven and Earth. From the light of God, do not believe in light of the eternal priest Jesus-Christ God's true son father.
INTO JAPANESE
父、全能の神、天の神と地の神の考えることです。神の光から永遠の司祭イエス ・ キリスト神の真の息子父に照らして信じてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
Is to think of God the father, the Almighty God of heaven and God of the Earth. Light from the light of God's true son father of the eternal priest Jesus Christ God, they do not believe.
INTO JAPANESE
神の父、天の全能の神と大地の神を考えることです。イエス ・ キリスト神の司祭を永遠の神の真の息子の父からの光、信じない。
BACK INTO ENGLISH
Is to think God Almighty of God the father of heaven and Earth. You wouldn't believe the light from the true son of God the eternal father, priest of the God Jesus Christ.
INTO JAPANESE
天と地の父神、全能の神を考えることです。真の息子の神、永遠の父司祭神イエス ・ キリストからの光を信じない。
BACK INTO ENGLISH
Is God the father of heaven and Earth, God Almighty. True son of God, do not believe in the light from the eternal priest Father God, Jesus Christ.
INTO JAPANESE
神は天と地、全能の神の父であります。真の神の息子、信じていない父なる神の司祭を永遠の光でイエス ・ キリスト。
BACK INTO ENGLISH
God is the God of the heavens and the Earth, the Almighty Father. Priest of the son of God, God the father does not believe in Jesus Christ in eternal light.
INTO JAPANESE
神は天と地の神と地球、全能の父です。神の息子、父なる神の司祭は永遠の光でイエス ・ キリストを信じない。
BACK INTO ENGLISH
God is the God of the heavens and the Earth and the Earth, Almighty Father. Priest of the son of God, God the father does not believe Jesus Christ in light of eternity.
INTO JAPANESE
神は天と地の神と大地に全能の父です。神の息子、父なる神の司祭は、永遠の光イエス ・ キリストを信じていません。
BACK INTO ENGLISH
God is the God of the heavens and the Earth and Earth is the Almighty Father. Priest of the son of God, God the father does not believe eternal light, Jesus Christ.
INTO JAPANESE
神は天と地の神と地球全能の父であります。神の息子、父なる神の司祭は、イエス ・ キリストは、永遠の光を信じていません。
BACK INTO ENGLISH
God is the God of the heavens and the Earth and Earth Almighty Father. Priest of the son of God, God the father, Jesus Christ does not believe eternal light.
INTO JAPANESE
神は天と地の神と地球全能の父です。イエス ・ キリスト神、父の息子の神の司祭は、永遠の光を信じていません。
BACK INTO ENGLISH
God is the God of the heavens and the Earth and Earth Almighty Father. Don't believe in light of the eternal priest Jesus Christ God, son of the father of the
INTO JAPANESE
神は天と地の神と地球全能の父です。イエス ・ キリストの神の司祭を永遠の光の中の父の息子を信じていない、
BACK INTO ENGLISH
God is the God of the heavens and the Earth and Earth Almighty Father. A priest of the God of Jesus Christ, do not believe in the light of the eternal father's son
INTO JAPANESE
神は天と地の神と地球全能の父です。永遠の父の息子の光の中でイエス ・ キリストの神の司祭を信じていません。
BACK INTO ENGLISH
God is the God of the heavens and the Earth and Earth Almighty Father. Don't believe a priest of the God of Jesus Christ in the light of the son of the eternal father.
INTO JAPANESE
神は天と地の神と地球全能の父です。永遠の父の息子の光の中でイエス ・ キリストの神の司祭を信じてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
God is the God of the heavens and the Earth and Earth Almighty Father. Do not believe a priest of the God of Jesus Christ in the light of the son of the eternal father.
INTO JAPANESE
神は天と地の神と地球全能の父です。永遠の父の息子の光の中でイエス ・ キリストの神の司祭を信じてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
God is the God of the heavens and the Earth and Earth Almighty Father. Do not believe a priest of the God of Jesus Christ in the light of the son of the eternal father.
Well done, yes, well done!