YOU SAID:

“We believe in Gender Justice. We must have the power to control our bodies and be free from gender norms, expectations and stereotypes. We must free ourselves and our society from the institution of awarding power, agency and resources disproportionately to masculinity to the exclusion of others.”

INTO JAPANESE

「ジェンダー正義でと考えています。私たちの体を制御し、ジェンダー規範、期待や固定観念から自由になる力をもっていなければなりません。私たちする必要があります無料の自分自身と私たちの社会の力、代理店および他を除外男らしさに過度にリソースを授与機関から。」

BACK INTO ENGLISH

"As regards gender justice. And control of our bodies, must have the power to be free from gender norms, expectations and stereotypes. Force we need to free ourselves and our community, agency, and other excluded manhood excessive resources

INTO JAPANESE

」とジェンダー正義を考えています。私たちの体の制御性別規範、期待や固定観念から解放する力を持っている必要があります。我々 は自分自身と我々 のコミュニティ、裁判所とその他を解放しなければならない力男らしさの過剰なリソースを除外

BACK INTO ENGLISH

"With regards to gender justice. You must have the power to liberate from our bodies control gender norms, expectations and stereotypes. We must free ourselves and our community, Court and other power excluded too many resources of masculinity

INTO JAPANESE

「ジェンダー正義に関してボディ コントロール性別規範、期待と固定観念から解放する力が必要です。我々 は自分自身と我々 のコミュニティの裁判所を解放する必要があり、他の電源は男らしさのあまりにも多くのリソースを除外

BACK INTO ENGLISH

"To release from the body control gender norms, expectations and stereotypes regarding gender justice is essential. Should we release ourselves and our Community Court and the other power excludes many resources too manly

INTO JAPANESE

「ボディ コントロール性別規範から解放するには、期待とジェンダー正義についてステレオタイプが欠かせません。我々 は自分自身と我々 のコミュニティの裁判所をリリースする必要があり、他の電力を除く多くのリソースも男らしい

BACK INTO ENGLISH

"Freed from the body control gender norms, expectations and gender justice stereotypes is essential. More resources should we release ourselves and our community courts, except the power of other manly

INTO JAPANESE

"解放体コントロール性別規範、期待と性別から正義のステレオタイプが不可欠です。多くのリソース必要があります自分自身や他の男らしさの電源以外の我々 のコミュニティ裁判所リリース

BACK INTO ENGLISH

"Free body control gender norms, expectations and gender stereotypes of Justice is essential. We need the resources more themselves and their masculinity other power Community Court releases

INTO JAPANESE

"無料のボディ コントロール性別規範、期待、ジェンダー正義のステレオタイプが不可欠であります。他の力はコミュニティ コート解放リソース自体のより多くと彼らの男らしさが必要

BACK INTO ENGLISH

"Essential is the stereotype of the free body control gender norms, expectations, and gender justice. Other forces manhood a lot and they need more Community Court freed resource itself

INTO JAPANESE

「エッセンシャルは自由なボディ コントロール性別規範期待、そしてジェンダー正義のステレオタイプ。他はたくさん男らしさを強制し、彼らはより多くの解放社会裁判所リソース自体を必要

BACK INTO ENGLISH

"Free body control gender normative expectations, and gender justice stereotypes was essential. The other lot and force the masculinity, they need more free social Court resource itself

INTO JAPANESE

"無料のボディ コントロール ジェンダー規範的期待、ジェンダー正義のステレオタイプが不可欠であります。多くの無料社会裁判所リソース自体必要な他の多くのと力、男らしさ

BACK INTO ENGLISH

"Stereotypes of the free body control gender normative expectations, gender justice is essential. Other free societies of many Court resources itself required as much power, masculinity

INTO JAPANESE

"自由なボディ コントロール ジェンダー規範的期待のステレオタイプ、ジェンダー正義は不可欠であります。その他自由な社会裁判所の多くのリソース自体必要として多くの電力、男らしさ

BACK INTO ENGLISH

"Free body control gender norms of expected stereotypes, gender justice is essential. As other free social Court of the resources themselves have much more power, masculinity.

INTO JAPANESE

「予想されるステレオタイプの自由なボディ コントロール性別規範、ジェンダー正義は不可欠。リソース自体の他無料社会的な裁判所としてより多くの電力、男らしさがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Expected stereotype of a free body control gender norms, gender justice is essential. Other free social Court of the resource itself include more power and masculinity.

INTO JAPANESE

「ジェンダー正義は、本質的自由なボディ コントロール ジェンダー規範のステレオタイプを期待。リソース自体の他の無料の社会裁判所より多くの力と男らしさが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

"Gender justice is essentially expected to free body control gender norm stereotypes. Contains more power than other free social Court of the resource itself and masculinity.

INTO JAPANESE

「ジェンダー正義は無料ボディ コントロール ジェンダー規範ステレオタイプ期待本質的に。リソース自体と男らしさの他の無料の社会裁判所より多くの電力が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

"Gender justice is free body control gender norm stereotypes expected in nature. Contains the resource itself and masculinity than other free social courts more power.

INTO JAPANESE

「ジェンダー正義は自由なボディ コントロール ジェンダー規範ステレオタイプ自然に期待です。多くの電力にはリソース自体、他の無料の社会裁判所よりも男らしさが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

"Gender justice is expected to free body control gender norm stereotypes nature. With more power than the social Court of the resources themselves and other free included manhood.

INTO JAPANESE

「ジェンダー正義は無料ボディ コントロール ジェンダー規範ステレオタイプ自然と予想されます。社会より多くの電力とリソース自体と他の無料の裁判所は男らしさを含まれています。

BACK INTO ENGLISH

"Expected natural gender justice free body control gender norm stereotypes. Masculinity has more social power and resources and free of other courts.

INTO JAPANESE

「自然なジェンダー正義自由なボディ コントロール ジェンダー規範ステレオタイプをを期待。男らしさより多くの社会の力と資源と他の裁判所の無料あります。

BACK INTO ENGLISH

"Body control gender norm stereotypes gender natural justice liberal hope. Free social manhood more power and resources and other courts.

INTO JAPANESE

「ボディ コントロール ジェンダー規範ステレオタイプ性別自然的正義のリベラルな希望。無料社会男らしさより多くの電力とリソースは、他の裁判所。

BACK INTO ENGLISH

"Liberal hopes of body control gender norm stereotypes gender natural justice. Free social manhood more power and resources is the other courts.

INTO JAPANESE

「ボディ コントロール ジェンダー規範ステレオタイプのリベラルな希望性別自然の正義。無料社会の男らしさより多くの電力とリソースは他の裁判所。

BACK INTO ENGLISH

"Body control gender norm stereotypes of liberal hope sex natural justice. More power than the masculinity of a free society and resources is another court.

INTO JAPANESE

「体はリベラル希望セックス自然的正義のジェンダー規範のステレオタイプを制御します。自由な社会と資源の男らしさより多くの電力は、他の裁判所です。

BACK INTO ENGLISH

"Body control the stereotypes of gender norms of liberal hope sex with natural justice. More power than the masculinity of a free society and resources is the other courts.

INTO JAPANESE

"体は、自然の正義と自由の希望セックスのジェンダー規範のステレオタイプを制御します。自由な社会と資源の男らしさより多くの電力は、他の裁判所です。

BACK INTO ENGLISH

"Body control stereotypes of gender norms of natural justice and free sex. More power than the masculinity of a free society and resources is the other courts.

INTO JAPANESE

「自然的正義とフリー セックスのジェンダー規範のボディ コントロール ステレオタイプ。自由な社会と資源の男らしさより多くの電力は、他の裁判所です。