YOU SAID:

We bees to cheese to freeze to he's to jeez to keys to knees to lees to peas to seize to squeeze to tease to wheeze.

INTO JAPANESE

私たちは蜂蜜をチーズに凍らせ、膝から豆を豆のように搾り取って喘鳴に喘ぐようにします。

BACK INTO ENGLISH

We freeze the honey in cheese and squeeze the beans like beans from the knees to pant wheezing.

INTO JAPANESE

私たちはチーズの蜂蜜を凍らせ、豆のような豆を膝から搾り出させて喘鳴を鎮める。

BACK INTO ENGLISH

We freeze the cheese honey, squeeze the beans like beans from the knees and calm wheezing.

INTO JAPANESE

私たちはチーズの蜂蜜を凍らせ、豆のような豆を膝から絞って穏やかな喘ぎを静めます。

BACK INTO ENGLISH

We freeze the cheese honey, squeeze the beans like beans from the knees and calm the calm guts.

INTO JAPANESE

私たちはチーズの蜂蜜を凍らせ、豆のような豆を膝から絞って落ち着いた腸を落ち着かせます。

BACK INTO ENGLISH

We freeze the cheese honey, squeeze the beans like beans from the knees and calm the calm intestine.

INTO JAPANESE

私たちはチーズの蜂蜜を凍らせ、豆のような豆を膝から絞って、穏やかな腸を落ち着かせます。

BACK INTO ENGLISH

We freeze the cheese honey, squeeze the beans like beans from the knees, calm the gentle intestines.

INTO JAPANESE

私たちはチーズの蜂蜜を凍らせ、豆のような豆を膝から絞って、優しい腸を落ち着かせます。

BACK INTO ENGLISH

We freeze the cheese honey, squeeze the beans like beans from the knees and calm the gentle intestines.

INTO JAPANESE

私たちはチーズの蜂蜜を凍らせ、豆のような豆を膝から絞って、穏やかな腸を落ち着かせます。

BACK INTO ENGLISH

We freeze the cheese honey, squeeze the beans like beans from the knees, calm the gentle intestines.

INTO JAPANESE

私たちはチーズの蜂蜜を凍らせ、豆のような豆を膝から絞って、優しい腸を落ち着かせます。

BACK INTO ENGLISH

We freeze the cheese honey, squeeze the beans like beans from the knees and calm the gentle intestines.