YOU SAID:

We banged hard all night baby!

INTO JAPANESE

私たちは一晩中赤ちゃんを激しく叩いた!

BACK INTO ENGLISH

We banged the baby hard all night!

INTO JAPANESE

私たちは一晩中赤ちゃんを強く叩いた!

BACK INTO ENGLISH

We hit the baby hard all night!

INTO JAPANESE

私たちは一晩中赤ちゃんを強く打ちました!

BACK INTO ENGLISH

We hit the baby hard all night!