YOU SAID:

We back to crack to flack to hack to jack to knack to lack to mack to pack to quack to rack to stack to tack to vac to whack to yak.

INTO JAPANESE

私たちは、ジャックにぶつかるためにパックするためにパックするためにマックに不足するために頭を悩ますためにジャックにハックするためにひっくり返るために戻って亀裂に戻る。

BACK INTO ENGLISH

We go back to cracks to turn over to hack to Jack to haunt our head to run short to run out to Mac to pack to pack against Jack.

INTO JAPANESE

私たちは、ジャックに襲い掛かるようにひっくり返って、私たちの頭が短く走ってMacに走って、ジャックを詰めるためにパックするようにする。

BACK INTO ENGLISH

Turn over to attack Jack, let our head run short and run to Mac and pack to pack Jack.

INTO JAPANESE

私たちの頭を短く走らせてMacに向かわせ、Jackを詰めるために詰める。

BACK INTO ENGLISH

Run our head briefly and head to the Mac and pack it to pack Jack.

INTO JAPANESE

頭を短く動かしてMacに向かい、Jackをパックするためにそれを梱包します。

BACK INTO ENGLISH

Move your head briefly head towards the Mac and pack it to pack the Jack.

INTO JAPANESE

あなたの頭をMacに向かって短く動かし、パックしてJackをパックします。

BACK INTO ENGLISH

Move your head briefly towards the Mac, pack it and pack Jack.

INTO JAPANESE

あなたの頭をMacに向かって短く動かし、梱包してJackを梱包します。

BACK INTO ENGLISH

Move your head briefly toward the Mac, pack it and pack the Jack.

INTO JAPANESE

あなたの頭をMacに向かって短く動かし、梱包してジャックを梱包します。

BACK INTO ENGLISH

Move your head briefly towards the Mac, pack it and pack the jack.

INTO JAPANESE

あなたの頭をMacに向かって短く動かし、梱包してジャッキを梱包します。

BACK INTO ENGLISH

Move your head briefly towards the Mac, pack it and pack the jack.