YOU SAID:
We ate some custard, then smushed it through our hair with great vigor.
INTO JAPANESE
私たちはカスタードを食べ、それを勢いよく髪にこすりつけました。
BACK INTO ENGLISH
We ate custard and rubbed it vigorously into our hair.
INTO JAPANESE
私たちはカスタードを食べて、髪に勢いよくこすりつけました。
BACK INTO ENGLISH
We ate custard and rubbed it vigorously into our hair.
You've done this before, haven't you.