Translated Labs

YOU SAID:

We assume that there is a background job that triggers/transfers the documents from the tCode (ZEF_005) that i mentioned to cockpit screen. And currently, the documents are available on ZEF screen and pending to be processed to the cockpit on quality envi

INTO JAPANESE

前述のtCode(ZEF_005)からコックピット画面に文書をトリガー/転送するバックグラウンドジョブがあると想定しています。現在、文書はZEF画面で利用可能であり、品質環境でコックピットに処理されるのを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I am assuming that there is a background job which triggers/transfers documents from the mentioned tCode (ZEF_005) to the cockpit screen. Currently the documents are available on the ZEF screen and waiting to be processed to the cockpit in quality environment.

INTO JAPANESE

前述の tCode (ZEF_005) からコックピット画面にドキュメントをトリガー/転送するバックグラウンド ジョブがあると想定しています。現在、ドキュメントは ZEF 画面で使用可能であり、品質環境でコックピットに処理されるのを待機しています。

BACK INTO ENGLISH

I am assuming that there is a background job which triggers/transfers the documents from the mentioned tCode (ZEF_005) to the cockpit screen.Currently the documents are available on the ZEF screen and waiting to be processed to the cockpit in the quality environment.

INTO JAPANESE

前述の tCode (ZEF_005) からコックピット画面にドキュメントをトリガー/転送するバックグラウンド ジョブがあると想定しています。現在、ドキュメントは ZEF 画面で使用可能であり、品質環境でコックピットに処理されるのを待機しています。

BACK INTO ENGLISH

I am assuming that there is a background job which triggers/transfers the documents from the mentioned tCode (ZEF_005) to the cockpit screen.Currently the documents are available on the ZEF screen and waiting to be processed to the cockpit in the quality environment.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
20Nov11
2
votes
18Nov11
1
votes