YOU SAID:
We ask that all Stadium permit holders park in the north portion of the lot (closest to Kagy) or in the west Stadium lot 20 in order to allow for bus parking.
INTO JAPANESE
バスの駐車を許可するために、すべてのスタジアム許可保有者は、ロットの北の部分(Kagyに最も近い)または西のスタジアムロット20に駐車するようお願いします。
BACK INTO ENGLISH
To allow bus parking, all stadium permit holders are requested to park in the north part of the lot (closest to Kagy) or west stadium lot 20.
INTO JAPANESE
バスの駐車を許可するために、すべてのスタジアム許可証保有者は、ロットの北側(Kagyに最も近い)または西スタジアムロット20に駐車するように要求されます。
BACK INTO ENGLISH
In order to allow bus parking, all stadium permit holders are required to park on the north side of the lot (closest to Kagy) or on West Stadium Lot 20.
INTO JAPANESE
バスの駐車を許可するには、すべてのスタジアム許可証所有者は、ロットの北側(Kagyに最も近い)またはWest Stadium Lot 20に駐車する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To allow bus parking, all stadium permit holders must park on the north side of the lot (closest to Kagy) or West Stadium Lot 20.
INTO JAPANESE
バスの駐車を許可するには、すべてのスタジアム許可保有者は、ロットの北側(Kagyに最も近い)またはWest Stadium Lot 20に駐車する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To allow bus parking, all stadium permit holders must park on the north side of the lot (closest to Kagy) or West Stadium Lot 20.
You've done this before, haven't you.