YOU SAID:

we as a species are so convoluted that we believe that sentient beings of a type three civilization who are soaring amongst the stars would take time out of their day to visit a type zero civilization like us.

INTO JAPANESE

種としての私たちは非常に複雑であるため、星の間で急上昇しているタイプ3文明の衆生は、私たちのようなタイプ0の文明を訪れるのに時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

As species, we are so complex that a genius of a type 3 civilization that soars among the stars takes time to visit a type 0 civilization like us.

INTO JAPANESE

種として、私たちは非常に複雑であるため、星の間を舞い上がるタイプ3文明の天才は、私たちのようなタイプ0文明を訪れるのに時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

As species, we are so complex that a genius of a type 3 civilization that soars between stars takes time to visit a type 0 civilization like us.

INTO JAPANESE

種として、私たちは非常に複雑であるため、星の間に舞い上がるタイプ3文明の天才は、私たちのようなタイプ0文明を訪れるのに時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

As species, we are so complex that a genius of a type 3 civilization that soars between stars takes time to visit a type 0 civilization like us.