YOU SAID:

We are young (not for long), life is fun (it only goes downhill) , we gotta make the most of it, make the most of it (or you'll regret it)

INTO JAPANESE

私たちは若く（長くはない）、人生は楽しいです（それは下り坂に過ぎません）、私たちはそれを最大限に活用しなければならない、それを最大限に生かす（またはあなたはそれを後悔します）

BACK INTO ENGLISH

We are young (not long), life is fun (it's only a downhill), we have to make the most of it, make the most of it (or you regret it To do)

INTO JAPANESE

私たちは若くて（長くはない）、人生は楽しいです（それは坂道だけです）。私たちはそれを最大限に生かす必要があります。それを最大限に生かす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We are young (not long) and life is fun (it's only sloping). We need to make the most of it. We need to make the most of it.

INTO JAPANESE

私たちは若くて（長くはない）、人生は楽しいです（傾いているだけです）。私たちはそれを最大限に活用する必要があります。私たちはそれを最大限に活用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We are young (not long), life is fun (I'm just leaning). We need to make the most of it. We need to make the most of it.

INTO JAPANESE

私たちは若く（長くはない）、人生は楽しいです（私はちょうど傾いています）。私たちはそれを最大限に活用する必要があります。私たちはそれを最大限に活用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We are young (not long) and life is fun (I'm just leaning). We need to make the most of it. We need to make the most of it.

INTO JAPANESE

私たちは若い（長くはない）人生は楽しいです（私はちょうど傾いています）。私たちはそれを最大限に活用する必要があります。私たちはそれを最大限に活用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We are young (not long) life is fun (I'm just leaning). We need to make the most of it. We need to make the most of it.

INTO JAPANESE

私たちは若い（長くはない）人生は楽しいです（私はちょうど傾いています）。私たちはそれを最大限に活用する必要があります。私たちはそれを最大限に活用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We are young (not long) life is fun (I'm just leaning). We need to make the most of it. We need to make the most of it.