YOU SAID:

We are young! Not for long. Life is fun! For some people... We got to make the most of it! Make the most of it! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用するようになりました！ほとんどをつくる！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we have made the most of it! Make most! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に作ろう！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make it to the maximum! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に活用してください！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make the most of it! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！ほとんどをつくる！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make most! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に作ろう！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make it to the maximum! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に活用してください！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make the most of it! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！ほとんどをつくる！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make most! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に作ろう！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make it to the maximum! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に活用してください！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make the most of it! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！ほとんどをつくる！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make most! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に作ろう！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make it to the maximum! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に活用してください！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make the most of it! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！ほとんどをつくる！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make most! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に作ろう！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make it to the maximum! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に活用してください！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make the most of it! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！ほとんどをつくる！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make most! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に作ろう！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make it to the maximum! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に活用してください！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make the most of it! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！ほとんどをつくる！幸運を。

BACK INTO ENGLISH

we are young! Not long. Life is fun! For some people ... we made the most of it! Make most! Good luck.

INTO JAPANESE

私たちは若いです！長くない。人生は楽しい！一部の人々のために...私たちはそれを最大限に活用しました！最大限に作ろう！幸運を。