YOU SAID:

We are what you sedate into silence and paralysis when you go to the nocturnal haven where we cannot tread."

INTO JAPANESE

我々 は、どこを歩くことができない夜間の避難所に行くとき、あなたは沈黙と麻痺に落ち着いた。

BACK INTO ENGLISH

When we go to the shelters at night can't walk anywhere, you settled down in silence and paralysis.

INTO JAPANESE

夜に避難所に行くとき傾斜どこでも歩いて、沈黙と麻痺に定住します。

BACK INTO ENGLISH

Tilt when you go to the shelter at night walking anywhere, settled in silence and paralysis.

INTO JAPANESE

沈黙と麻痺に定住、どこでも歩いて夜避難所に行くときに傾けます。