YOU SAID:

We are very excited to see you guys soon but if you want you can just bring them in my car for a few days

INTO JAPANESE

我々 参照してください皆さんすぐが、ちょうど数日の私の車にそれらをもたらすことができる場合、非常に興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

We see you guys soon, if you can just bring them in for a couple of days my car very excited.

INTO JAPANESE

もたらすことができるちょうどそれらの日のカップルのため私の車の場合、私たちはすぐに、君たちを見る非常に興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

Can bring just a couple of days for them to my car, we soon show you guys are pretty excited.

INTO JAPANESE

私の車に、我々 はすぐにショーの皆さんはかなり興奮して彼らのための日のちょうどカップルをもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

In my car, we show you pretty excited that day because they just bring a couple soon.

INTO JAPANESE

私の車で、彼らはすぐにいくつかをもたらすので、その日をかなり興奮して紹介します。

BACK INTO ENGLISH

Introduces, in my car, because they will soon bring some pretty excited that day.

INTO JAPANESE

彼らはすぐにいくつかかなり興奮してその日をもたらすのでを私の車に紹介します。

BACK INTO ENGLISH

Since that date, they are some pretty excited here in my car.

INTO JAPANESE

その日以来、彼らは、いくつかかなり興奮しているここで私の車。

BACK INTO ENGLISH

Since that date, they are some pretty excited here at my car.

INTO JAPANESE

その日以来、彼らは、いくつかかなり興奮しているここで私の車。

BACK INTO ENGLISH

Since that date, they are some pretty excited here at my car.