YOU SAID:
we are trying to stay neutral
INTO JAPANESE
我々 は中立的な滞在しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
We are neutral and try to stay.
INTO JAPANESE
我々 は中立的な滞在してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Neutral we try to stay.
INTO JAPANESE
中立的な滞在しようとします。
BACK INTO ENGLISH
Neutral and try to stay.
INTO JAPANESE
ニュートラルと滞在してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try to stay neutral.
INTO JAPANESE
中立的な滞在してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Neutral please try to stay.
INTO JAPANESE
ニュートラルは、滞在してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try to stay neutral is.
INTO JAPANESE
中立的な滞在してみてくださいです。
BACK INTO ENGLISH
Neutral please try to stay.
INTO JAPANESE
ニュートラルは、滞在してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try to stay neutral is.
INTO JAPANESE
中立的な滞在してみてくださいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium