YOU SAID:
We are the way that the universe knows itself
INTO JAPANESE
私たちは、宇宙がそれ自身を知っている方法
BACK INTO ENGLISH
We got the universe know himself how
INTO JAPANESE
我々 は宇宙を持ってどのように彼自身を知っています。
BACK INTO ENGLISH
We have the space, how to know himself.
INTO JAPANESE
スペースがある我々 自分自身を知る方法。
BACK INTO ENGLISH
How to know ourselves we have the space.
INTO JAPANESE
自分自身を知るには、私たちは空間を持っています。
BACK INTO ENGLISH
To know ourselves, we have space.
INTO JAPANESE
自分自身を知るために、スペースがあります。
BACK INTO ENGLISH
I have space to know myself.
INTO JAPANESE
私は自分自身を知る空間を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have a space to know myself.
INTO JAPANESE
私は自分自身を知っているスペースがあります。
BACK INTO ENGLISH
I have space to know ourselves.
INTO JAPANESE
私は自分自身を知る空間を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have a space to know myself.
INTO JAPANESE
私は自分自身を知っているスペースがあります。
BACK INTO ENGLISH
I have space to know ourselves.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium