YOU SAID:

We are the the crystal gems We always save the day And if you think we can't We'll always find a way That's why the people of this world Believe in Garnet, Amytheyst And Pearl And Steven!

INTO JAPANESE

私たちはクリスタルの宝石です私たちはいつも一日を保存しますそしてあなたが私達ができないと思うなら私たちはいつも道を見つけるでしょうそれはこの世界の人々がガーネット、アメジストとパールとスティーブンを信じる理由です！

BACK INTO ENGLISH

We are a crystal gem would be if we cannot we will always save the day and you think we always find the way that is why people in this world believe in Garnet, amethyst and Pearl and Stephen!

INTO JAPANESE

私たちがいつも救うことができなければ、私たちはクリスタルの宝石になります。あなたはこの世界の人々がガーネット、アメジスト、パールとスティーブンを信じる理由を常に見つけていると思います！

BACK INTO ENGLISH

Unless we can always save, we will be a crystal jewel. You think you are always finding out why the people of this world believe in garnet, amethyst, pearl and steven!

INTO JAPANESE

私たちがいつも節約できなければ、私たちはクリスタルの宝石になるでしょう。あなたは、この世界の人々がガーネット、アメジスト、パール、スティーブンをなぜ信じているのかを常に見ていると思います！

BACK INTO ENGLISH

If we can not always save, we will be a crystal jewel. You think you are constantly seeing why people in this world believe garnet, amethyst, pearl, steven!

INTO JAPANESE

私たちがいつも節約できなければ、私たちはクリスタルの宝石になるでしょう。あなたは、この世界の人々がガーネット、アメジスト、パール、スティーブンをなぜ信じるかを絶えず見ていると思います！

BACK INTO ENGLISH

If we can not always save, we will be a crystal jewel. You think you are constantly watching why the people of this world believe garnet, amethyst, pearl, steven!

INTO JAPANESE

私たちがいつも節約できなければ、私たちはクリスタルの宝石になるでしょう。あなたは、この世界の人々がガーネット、アメジスト、パール、スティーブンをなぜ信じるかを絶えず見ていると思います！

BACK INTO ENGLISH

If we can not always save, we will be a crystal jewel. You think you are constantly watching why the people of this world believe garnet, amethyst, pearl, steven!