YOU SAID:

we are the music makers and we are the dreamers of dreams, sitting by lone sea-breakers, wandering by desolate streams. World losers and world forsakers on whom the pale moon gleams yet we are the movers and shakers of the world for ever, it seems

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、我々 は、荒涼とした流れによってさまよう孤独な海を遮断器のそばに座って、夢の夢。世界の敗者との淡い月光るまだ我々 の世界のお偉方までされて世界 forsakers

BACK INTO ENGLISH

Music maker sits near the breakers we wander by desolate Lonely Sea, dream come true. Shining the light on and the loser of the world until the movers and shakers of the world we are still world-forsakers

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、我々 は荒涼とした孤独な海、夢がさまようブレーカーの近くに座っています。世界のお偉方までの光と世界の敗者を輝いている我々 はまだ世界 forsakers

BACK INTO ENGLISH

Music maker sits close to wander desolate Lonely Sea, dream breakers we. Shining the loser of the light to the movers and shakers of the world and the world we still world-forsakers

INTO JAPANESE

音楽メーカーは我々 さまよう荒涼とした孤独な海、夢ブレーカーの近くに位置しています。我々 は、世界 forsakers をまだ輝く光引っ越し敗者と世界と世界のシェーカー

BACK INTO ENGLISH

Music maker is located near our customers like the desolate Lonely Sea, dream breakers. We got the Shaker world with light movers losers still shine the world forsaers and world

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海、夢のブレーカーのようなお客様の近くにあります。我々 は世界 forsaers と世界光引っ越し敗者まだ輝きを持つシェーカー世界を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers like a desolate Lonely Sea, dream breakers. We have Shaker world world forsaers and world light movers losers still have shine.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海、夢のブレーカーのような顧客に近いです。シェーカー世界世界 forsaers と世界光引っ越し敗者はまだ輝きがあります。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers like the desolate Lonely Sea, dream-breaker. The Shaker world world forsaers and world light movers losers still shine.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海のような顧客に近い夢ブレーカー。シェーカー世界世界 forsaers と世界は光引っ越し敗者まだ輝きです。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to the customer, such as desolate Lonely Sea Dream breakers. Shaker world world forsaers and world light movers still shine is for losers.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢のブレーカーなど、顧客に近いです。シェーカー世界世界 forsaers と世界は光引っ越しまだ輝きは敗者です。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers such as the desolate Lonely Sea Dream breakers. The Shaker world world forsaers and world light movers still shine loser is.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢ブレーカーなどの顧客の近くにあります。シェーカー世界世界 forsaers と世界は光輝き敗者は、まだ引っ越しです。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to the customer, including the desolate Lonely Sea Dream breakers. The Shaker world world forsaers and world light shine loser is still moving.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢のブレーカーを含む顧客の近くにあります。シェーカーの世界の世界 forsaers と世界の光を輝かし敗者はまだ動いています。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers including a desolate Lonely Sea Dream breakers. Brilliant light of the Shaker world world forsaers and world loser is still moving.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢のブレーカーを含む顧客の近くにあります。シェーカーの世界世界の forsaers と世界の敗者の華麗な光はまだ動いています。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers including a desolate Lonely Sea Dream breakers. The loser of the shaker of the world forsaers and world of brilliant light still works.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢のブレーカーを含む顧客の近くにあります。世界 forsaers と華麗な光の世界のシェーカーの敗者はまだ動作します。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers including a desolate Lonely Sea Dream breakers. Shaker of the world forsaers and light brilliant world of loser still works.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢のブレーカーを含む顧客の近くにあります。世界 forsaers と敗者の華麗な光の世界のシェーカーはまだ動作します。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers including a desolate Lonely Sea Dream breakers. The brilliant light of the world forsaers and the loser world Shaker still works.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢のブレーカーを含む顧客の近くにあります。世界 forsaers と敗者世界の華麗な光シェーカーはまだ動作します。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers including a desolate Lonely Sea Dream breakers. A brilliant light shaker of the world forsaers and the loser world still works.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢のブレーカーを含む顧客の近くにあります。世界 forsaers と敗者世界の華麗な光のシェーカーはまだ動作します。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers including a desolate Lonely Sea Dream breakers. Shaker of the world forsaers and the loser world of brilliant light still works.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢のブレーカーを含む顧客の近くにあります。世界 forsaers のシェーカーと華麗な光の敗者の世界はまだ動作します。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers including a desolate Lonely Sea Dream breakers. The loser of the world forsaers shakers and light brilliant world still works.

INTO JAPANESE

音楽メーカーは、荒涼とした孤独な海の夢のブレーカーを含む顧客の近くにあります。世界 forsaers シェーカーと光の華麗な世界の敗者はまだ動作します。

BACK INTO ENGLISH

Music maker is close to customers including a desolate Lonely Sea Dream breakers. The loser of the world forsaers shakers and light brilliant world still works.