YOU SAID:
We are the Imperial Army And our enemies are enemies of the Emperor The enemy general is a Hero equal to none in glory and victory
INTO JAPANESE
われらは帝国軍、われらの敵は皇帝の敵 敵将軍は栄光と勝利において誰にも劣らない英雄である
BACK INTO ENGLISH
We are the imperial army, our enemies are the emperor's enemies, the enemy generals are heroes second to none in glory and victory.
INTO JAPANESE
我々は帝国軍であり、我々の敵は皇帝の敵であり、敵の将軍は栄光と勝利において誰にも負けない英雄である。
BACK INTO ENGLISH
We are the imperial army, our enemies are the emperor's enemies, and their generals are heroes who are second to none in glory and victory.
INTO JAPANESE
私たちは帝国軍であり、私たちの敵は皇帝の敵であり、彼らの将軍は栄光と勝利において誰にも負けない英雄です。
BACK INTO ENGLISH
We are the imperial army, our enemies are the emperor's enemies, their generals are heroes second to none in glory and victory.
INTO JAPANESE
私たちは帝国軍であり、私たちの敵は皇帝の敵であり、彼らの将軍は栄光と勝利において誰にも負けない英雄です。
BACK INTO ENGLISH
We are the imperial army, our enemies are the emperor's enemies, and their generals are heroes second to none in glory and victory.
INTO JAPANESE
私たちは帝国軍であり、私たちの敵は皇帝の敵であり、彼らの将軍は栄光と勝利において誰にも負けない英雄です。
BACK INTO ENGLISH
We are the imperial army, our enemies are the emperor's enemies, and their generals are heroes second to none in glory and victory.
You've done this before, haven't you.