YOU SAID:

"We are the Flame!", they cry, "And Darkness fears us!"

INTO JAPANESE

「我々 は、炎!」彼らが泣く「と闇を恐れる私たち!」

BACK INTO ENGLISH

"We got the fire!" They cry "and we fear the darkness!"

INTO JAPANESE

「私たちは火をを得た!」彼らが泣く「と我々 は闇を恐れる!」

BACK INTO ENGLISH

"We fire you got!" They cry "and we fear the darkness!"

INTO JAPANESE

「我々 は君を首を得た!」彼らが泣く「と我々 は闇を恐れる!」

BACK INTO ENGLISH

"We got your neck!" They cry "and we fear the darkness!"

INTO JAPANESE

「我々 はあなたの首を持って!」彼らが泣く「と我々 は闇を恐れる!」

BACK INTO ENGLISH

"We have around your neck!" They cry "and we fear the darkness!"

INTO JAPANESE

「我々 は、あなたの首にある!」彼らが泣く「と我々 は闇を恐れる!」

BACK INTO ENGLISH

"We are around your neck!" They cry "and we fear the darkness!"

INTO JAPANESE

「我々 は、あなたの首にいる!」彼らが泣く「と我々 は闇を恐れる!」

BACK INTO ENGLISH

"We're on your neck!" They cry "and we fear the darkness!"

INTO JAPANESE

「我々 は、あなたの首にいる!」彼らが泣く「と我々 は闇を恐れる!」

BACK INTO ENGLISH

"We're on your neck!" They cry "and we fear the darkness!"