YOU SAID:

We are the Crystal Gems we'll always save the day and if you think we can't we'll always find a way that's why the people of this world believe in Garnet Amethyst and Pearl and Steven

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は常に日を節約結晶宝石と考えれば、私たちは私たちをことはできませんは、だからこそ方法を常に見つけるこの世界の人々 は信じてガーネット アメジストとパールとスティーブン

BACK INTO ENGLISH

We believe that we are always a saving day crystal jewelry, we can not make it, That's why always find a way in this world people believe garnet amethyst and pearl and steven

INTO JAPANESE

我々は常に我々はそれを作ることはできません、私たちはいつも節約の日の水晶の宝石であると信じているこの理由は、常にこの世界の人々がガーネットアメジストと真珠とスティーブンを信じる方法を見つける

BACK INTO ENGLISH

We always believe that we can not make it, we always believe to be a crystal jewel of day of saving This reason always finds ways people in this world believe garnet amethyst and pearl and steven

INTO JAPANESE

私たちは常に私たちがそれを作ることができないと信じています。私たちはいつも節約の日の結晶の宝石であると信じています。この理由は常にこの世界の人々がガーネットアメジストとパールとスティーブン

BACK INTO ENGLISH

We always believe that we can not make it. I believe that we are always crystal jewels on saving days. The reason for this is that people in this world always have garnet amethyst and pearl and steven

INTO JAPANESE

私たちはいつもそれができないと信じています。私は、節約の日には常にクリスタルの宝石であると信じています。その理由は、この世界の人々は常にガーネットアメジストとパールとスティーブンを持っているからです

BACK INTO ENGLISH

We believe that we can not do it all the time. I believe that it is always a crystal jewel on the day of economy. The reason is that people in this world always have garnet amethyst and pearl and steven

INTO JAPANESE

私たちはいつもそれをすることができないと信じています。私は経済の日にはいつもクリスタルジュエルだと信じています。理由は、この世界の人々は常にガーネットアメジストとパールとスティーブンを持っているからです

BACK INTO ENGLISH

I believe that we can not do it all the time. I believe that it is always a crystal jewel on economic days. The reason is that people in this world always have garnet amethyst and pearl and steven

INTO JAPANESE

私はいつもそれをすることができないと信じています。私はそれが経済時代にはいつもクリスタルの宝石であると信じています。理由は、この世界の人々は常にガーネットアメジストとパールとスティーブンを持っているからです

BACK INTO ENGLISH

I believe that I can not do it all the time. I believe that it is always a crystal jewel in the economic era. The reason is that people in this world always have garnet amethyst and pearl and steven

INTO JAPANESE

私はいつもそれをすることができないと信じています。私はそれが常に経済時代の宝石であると信じています。理由は、この世界の人々は常にガーネットアメジストとパールとスティーブンを持っているからです

BACK INTO ENGLISH

I believe that I can not do it all the time. I believe that it is always a jewel of the economic era. The reason is that people in this world always have garnet amethyst and pearl and steven

INTO JAPANESE

私はいつもそれをすることができないと信じています。私はそれが常に経済時代の宝石だと信じています。理由は、この世界の人々は常にガーネットアメジストとパールとスティーブンを持っているからです

BACK INTO ENGLISH

I believe that I can not do it all the time. I believe that it is always a jewel of the economic era. The reason is that people in this world always have garnet amethyst and pearl and steven